1. ToponymieTahiti sans Tahiti-Iti.Le grand-prêtre se réservait un discours plus ingénieux. Assis, les jambes repliées, sur la pierre du récitant, il commença de narrer, dans un silence, l’atterrissage à Tahiti-nui de la grande pirogue sans balancier ni rameurs dont le chef se nommait Uari. Elle précédait, de deux années, le navire de Tuti (*), et c’était, vraiment, la première de son espèce : des aventures étonnantes s’en suivirent : — « Cette pirogue était lourde et chevelue. Les hommes de Matavaï pensèrent à l’arrivée d’une île voyageuse. » Ainsi jadis avait flotté, vers Tahiti-nui, la terre Taïarapu, que les gens du rivage, munis de fortes tresses du roa, purent tenir et amarrer à la grande Tahiti. […] » (*) Uari : Wallis, 1767. Tuti : Cook.
2. ToponymiePolynésie française

1. ToponymieTahiti sans Tahiti-Iti.
2. ToponymiePolynésie françaiseL’Assemblée de la Polynésie française dispose depuis 1996 d’un ordre de Tahiti Nui.La compagnie aérienne Air Tahiti Nui a été créée en 1996.