1. QuébecDonner son autorisation, son approbation.«Je lui ai fait écouter des chansons, a raconté Maxime. Elle n’a travaillé sur aucun de ces textes, mais elle m’a donné le “go”! Ce sont toutes des paroles et des musiques que j’avais déjà, qui venaient de moi, mais elle m’a donné la motivation de dire que celle-ci ou celle-là, je pouvais l’inclure sur l’album.Moi, ce que je leur demande, c'est de s'entendre et de me prioriser c'est quoi, le premier dossier sur lequel on devrait investir et donner le go le plus rapidement possible.
2. QuébecDonner le signal du départ.