1. Qui universalise, qui rend universel.Tandis que la première approche a une visée universalisante et se prête à la mise en place de procédures standardisées, la seconde repose au contraire sur la personnalisation du service rendu, tant en fonction de celui (celle) qui le donne qu'en fonction de celui (celle) qui le reçoit.