1. Désuet(Sens figuré) Danser.Sotencour — Çà, ne songeons qu'à rire.Cousin, il faut ici remuer le gigot. Mathieu Crochet — Laissez-moi faire, allez, je ne suis pas un sot.Je vais plus qu'on ne veut, quand on m'a mis en danse.Fanchon. Eh ! y avance donc la Ramée. Y croyont comme ça qu'i vont danser tous seuls. Margot. Tredame, ma commere, es que je n'sons pas d'la feste. J'ons itout l'cœur en joye pis q'not bon Dauphin est ressuscité, & j'sçavons remuer le gigot aussi bian qu'eux.
2. Vulgaire(Sens figuré) Faire l’amour.A l'époque, les expressions « remuer le gigot, faire sprinter l'unijambiste » ou « amener Prosper au cirque » la faisait rougir jusque derrière les branches de ses lunettes. Aujourd'hui, elle semble avoir un orgasme à s'en faire péter ses lentilles de contact rien qu'en prononçant le prénom de son cher et tendre.— […]. Oh, oui, Edward a sauté ma femme, alors j'ai décidé de remuer le gigot avec son employée ? Le froncement de sourcils était revenu, mais il rit à nouveau. — Remuer le gigot ! D'où ça sort ? — Je ne sais pas, je crois que c'est une expression du nord. Une de mes colocs le disait, à la fac. On partait à la chasse, dans l'espoir de remuer le gigot.