Définitionsrealia

realia

nom féminin
  1. PhilosophieEnsemble des choses appartenant à la réalité, notamment phénoménale.
  2. LinguistiqueMots et expressions désignant des éléments spécifiques à une culture, dont la connotation très locale est souvent sources de problèmes pour les traducteurs.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.