1. Flash back.Le Dictionnaire des anglicismes (1980) date flash-back de 1951 et note : « flash-back est resté un terme de spécialiste mais c'est le seul mot usuel ; retour en arrière " retour visuel , rappel éclair " ( Les mots dans le vent , art Flash) qu'on peut proposer comme équivalents font figure de maladresse ».Rappel-éclair est plus séduisant. En vérité, dans ce flash back il n'y a qu'un mot important, c'est back ( flash n'est pas important ).