1. Donner un caractère punique à.En effet, on ne reconnaît pas toujours si les noms relèvent d’une tradition punique, libyque, ou s’il s’agit de noms étrangers qui ont été transcrits, traduits, punicisés ou libycisés.Ensuite Carthage, dès avant la première guerre punique, semble avoir réussi à « puniciser » son monnayage.