1. Postérieur à l’homologation.Cette mission, financée grâce à l’instauration d’une nouvelle taxe perçue sur la vente des produits phytopharmaceutiques, permet d’abord de répondre aux critiques relatives aux carences du suivi post-homologation.Les études post-homologation ont mis en évidence leur rémanence dans toutes les composantes des milieux (eau, air, sol, végétation non cible…), entraînant des impacts chroniques sur l’abeille.L’homologation reflète souvent les limites des essais d’homologation, mais la commercialisation post-homologation met souvent ces limites à l’épreuve, et la prescription n’est pas du tout réglementée en conséquence.