1. RarePoisson femelle.« Pudique, la femelle reconnaît son infériorité et s’éclipse ». En battant des cils ?! Là, plus l’ombre d’un doute, les lunettes patriarcales sont à l’œuvre. Un poisson femelle (une poissonne ?!) peut donc être «pudique », comportement associé à « l’éternel féminin ». Prendre la fuite pour sauver ses écailles en cas d’attaque, réaction somme toute adaptée et rationnelle, donc positive, devient « reconnaître son infériorité ». « Reconnaître » son infériorité, c’est au moment où la poissonne s’est dit : « je pensais être l’égale du poisson, ah ben non, je me suis trompée ».Je me suis rapprochée du grand rectangle de verre. Elle, car elle ne pouvait être qu’une poissonne, étant d’un rose tendre, translucide presque comme un camée.