1. Sexualité(France) Se masturber.Cette fois, le barman pige : — Non, je crois pas, non ! Par contre, Nestor lui fournissait des copies, et je pense que le vieux se pignolait en les matant. A l'âge de la retraite, faut comprendre.Il éprouvait une tendresse, et un obscur remuement, en imaginant la scène ([…]) que Nando lui avait décrite à grand renfort de détails – de Nando lui-même qui se pignolait quand il était seul à la maison, devant le miroir du salon, en mettant le soutien-gorge de sa sœur.Face aux putes, travelos, proxos, pédés qui michetonnent, aux détraqués et vicieux qui se pignolent derrière les arbres, aux exhibitionnistes les roubignoles à l’air, j’en arrive à me demander si je suis normal…
2. Sens figuré(France) Se poser des questions là où il n'y a pas le sujet ou voir des problèmes là où il n’y en a pas.Elle savait que les films intello où les acteurs se pignolent pendant deux heures sans que le spectateur comprenne rien, c'était pas mon truc.Qu'ils arrêtent de se pignoler avec leur pub, ces branles nouilles !…Rien de ce qui nous est tombé sur le râble entre 14 et 18 a été calculé. Aujourd'hui, les historiographes se pignolent l'exégèse… stratégies, tactiques, plans de bataille…. littérature himalayenne… les bibliothèques en vomissent.