1. Québec(Familier) Ouvrir les robinets.Rêver l’eau, dit un Canadien, c’est pêcher le ouananiche, c’est ouvrir les champlures, c’est d’avoir du bacon !
2. Québec(Sens figuré) Fournir de l’argent.Le gouvernement a cyniquement ouvert les champlures à la veille d’une élection générale, puis l’argent sortait à gauche puis à droite, et les gens qui frappaient aux portes d’Emploi-Québec se faisaient dire oui sur n’importe quoi.