1. GéographieHabitant du Morvan.Dupin a reproché aussi aux Morvandeaux leur amour de la chicane. Ce reproche me surprend de la part d'un avocat-plaidant (de 1800 à 1811), mais enfin l'accusation est fondée.Qui de nos Morvandeaux ne l’a vu [saint Martin] ou entendu dire par des anciens qu'on l’avait vu, et c’est tout comme, le manteau au vent, les cheveux ébouriffés, monté sur un âne aussi légendaire que lui, franchissant d’un bond nos monts et nos vallées pour échapper aux poursuites des païens ou à celles du diab' ligué avec eux ?

1. GéographieRelatif au Morvan et à ses habitants.La seconde question qui se présente est celle-ci : en quoi le dialecte morvandeau se distingue-t-il des autres dialectes ? A dire vrai, il ne se sépare guère du dialecte bourguignon dont il peut être considéré comme une sous-division.Le crâne morvandeau, en définitive, semble trouver son indice moyen de largeur vers 84, ce qui le classe, sous ce rapport, avec les autres populations du type celtique.Le sorcier morvandeau est une puissance d'autant plus redoutable qu'il ne lui manque aucune corde à son arc ; il y a du bon et du mauvais génie dans ce terrible homme.