1. Canadachef de la communauté Tk̓emlúps te Secwépemc.L’interlocutrice pourra également guider les communautés et les équipes techniques sur la manière de recueillir des preuves afin que justice puisse être rendue une fois la vérité découverte, a déclaré Kúkpi7 Rosanne Casimir, de la communauté Tk’emlúps te Secwépemc.La chef Tk’emlúps te Secwépemc ou Kúkpi7 Rosanne Casimir a dit à la foule rassemblée au Powwow Arbor qu’elle espère que les évènements de l’année écoulée mèneront à la réconciliation pour les peuples autochtones.Selon le chef de la communauté autochtone de Little Shuswap Lake, Kúkpi7 James Tomma, le centre de conférences de l'hôtel ainsi que son restaurant semblent avoir été moins endommagés que le reste de l'établissement.