1. Variante orthographique de Qarakosh.Au point de contrôle qui barre l’accès principal à la ville, les forces spéciales en treillis et béret bordeaux filtrent les entrées, sous un grand portrait de l’évêque syrien-catholique de Mossoul, réfugié lui aussi à Karakoch.À Karakoch, ville où les chrétiens se sentent en sécurité grâce à des centaines d’hommes armés pour les protéger, l’évêque, Mgr Carmoussa, avait réuni toute la communauté dans sa grande église, décorée de marbre de Ninive, pleine d’une foule attentive.Dans les bourgs majoritairement chaldéens du Nord, les populations se sentent assiégées et n’osent plus guère s’aventurer à l’extérieur. À Karakoch, les étudiants, depuis l’attaque de leur car de ramassage, ne veulent plus aller à l’université.