1. Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire.Que voulez-vous, Monsieur ? demanda-t-elle au jeune homme d’une voix qui bruit à ses oreilles comme une musique délicieuse.On voit passer quantité de petites carrioles qui portent un jeune homme et une jeune fille […]Parmi les qualités qui manquaient à Sainte-Austreberthe pour faire de lui ce que le monde appelle « un bon jeune homme, » il faut compter la naïveté et l’innocence.
2. DésuetFormule de politesse quand on s’adresse à un homme jeune dont on ne connaît pas la situation matrimoniale.Jeune homme, pourriez-vous m’indiquer la direction de la gare ?
3. DésuetTerme plus ou moins condescendant pour adresser un reproche à un homme jeune sur son immaturité.Sachez, jeune homme, qu’il est d’usage de se présenter.
4. Ironiqueou (Affectueux) Qui fait penser à homme jeune en parlant d’un homme âgé.Son grand-père fait jeune homme, habillé comme ça.