Définitions›japanisme

japanisme

nom masculin
/ʒa.pa.nism/
  1. Mot ou locution emprunté à la langue japonaise et utilisé dans une autre langue, sans être encore bien intégré dans le vocabulaire de celle-ci.Les traducteurs d’ouvrages japonais se garantissent difficilement des japanismes.
  2. Construction grammaticale propre à la langue japonaise.
SynonymesSynonymes de japanismemots de sens proche Dictionnaire de rimesRimes avec japanismerimes riches, suffisantes et pauvres

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.