1. Variante de hindiCette sensibilité est fort bien analysée par Nalini Balbir dans la pensée de docteurs jaina, puis dans la littérature hindī récente, l’œuvre de Premcand par exemple, qui d’une part a réagi à l’incompréhension de l’administration britannique, d’autre part a inauguré une nouvelle vague de réalisme donnant une large part à la vie du village.
2. Qui se rapporte à la langue hindie.La littérature hindie.

1. Variante de hindiLes autres États du nord de l’Inde utilisent le hindī.