1. Canadien francophone né ou domicilié dans la province canadienne de la Saskatchewan.Le Fransaskois originaire de Bellegarde fait part de son raisonnement : « Quand je me suis installé à Lorette en 1998, j’étais étonné d’apprendre que la municipalité n’était pas bilingue. »

1. Relatif aux francophones de la province canadienne de la Saskatchewan, aux habitants à la langue ou à la culture.Afin d’assurer l’inclusion des communautés ethniques au sein même de la communauté, la province a mis sur pied en 2006 une commission sur l’inclusion de la communauté fransaskoise.