1. DésuetVariante orthographique de Ezo.Le gouvernement japonais n’est pas fâché de déverser en Corée le surplus de sa population qui ne s’acclimate ni en Ézo ni en Formose ; il se débarrasse ainsi d’éléments aventureux et dangereux.D’abord furent incorporées à l’Empire des terres qu’une longue tradition lui rattachait, bien que d’un lien assez lâche, l’île peu peuplée de Ézo (ou Hokkai dô) en 1869 et l’archipel des Ryou-kyou (juillet 1874, avril 1879).Les ancêtres des Aïnous, aujourd'hui parqués dans l’île d’Ézo, mais mai autrefois occupaient une grande partie de l’empire.
2. DésuetAncien nom des Aïnous.D’après les annales japonaises que cite M. Rein, c’étaient les Emishi ou les Ezo (ce dernier nom rappelle celui de l’île de Yézo), de race mongole, qui vivaient du produit de leur chasse et de leur pêche, laissaient croître leurs cheveux et leur barbe, et étaient dans l’habitude de se tatouer.