1. Action d’exclure du territoire.L’une des dispositions les plus controversées [du Migration Amendment Act 2001] était l’exterritorialisation d’un certain nombre d’îles (Ashmore, Cartier, Christmas, Coco [sic : Cocos]—Excised offshores [sic : offshore] places), à partir desquelles ne pouvait être accordé aucun visa d’entrée, sauf en application des pouvoirs discrétionnaires du ministre de l’immigration, mais où les demandeurs d’asile étaient retenus jusqu’à ce qu’il eût été statué sur leur cas.