1. Écoute-s’il-pleut.

1. Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé.Il n’y a plus tenu, le filateur : il a filé. Et moi je le croyais dissipé déjà dans l’air pour quelques heures, que d’avance ma pensée dépensait en menus plaisirs, menus, menus — comme la bouche de Primavérile — ; mais écoute s’il pleut. Est-ce qu’il ne revient pas au bout de onze minutes, environ ; avec cet air roucoule à lui vider un syphon dessus, et le sempiternel bouquet de violettes.

1. Rû du département de l'Essonne, sur les communes d'Évry et de Ris-Orangis, en France.
2. Lieu-dit du département du Lot, sur la commune de Gourdon, en France.
3. Rivière du Canada.

1. Vieilli(Rare) Homme faible, qui se laisse arrêter par les moindres obstacles.
2. Vieilli(Rare) Promesse illusoire, mauvaise défaite, espérance très incertaine.
3. Moulin ne fonctionnant que lorsque le cours d’eau sur lequel il se trouve est suffisamment alimenté par la pluie, ou bien est alimenté au moyen d’écluses.

1. Ru du département de l'Essonne, sur les communes d'Évry et de Ris-Orangis, en France.
2. Lieu-dit du département du Loir-et-Cher, sur la commune de Savigny-sur-Braye.
3. Lieu-dit du département du Lot, sur la commune de Gourdon, en France.
4. Lieu-dit du département de la Sarthe, sur la commune de Courcival.
5. Rivière du Canada.Dans les hautes prairies du Saskatchewan, au Canada, on trouve une rivière du nom d’Écoute-s’il-pleut. Le nom doit exister ailleurs encore, né de la même origine liée à un moulin ou à un cours d’eau.