1. NéologismeToxicité pour l'écosystème.Le comité scientifique de la toxicité, de l’écotoxicité et de l'environnement (CSTEE) a exprimé la crainte que les essais envisagés sur les animaux ne fourniraient pas des informations suffisantes pour éviter les risques et affirmé que davantage d'essais seraient nécessaires.Aux doses subléthales, ces mécanismes sont fonctionnels et les tests d’écotoxicité menés dans ces conditions semblent plus représentatifs des effets dus à l'exposition chronique dans les milieux naturels contaminés.