1. Acadien ou Acadienne, d'ascendance principalement autochtone et acadienne, originaire de la côte sud-est du Nouveau-Brunswick au Canada.

1. Relatif au chiac, la langue populaire des Acadiens dans la région du sud-est du Nouveau-Brunswick, au Canada.J'ai quand même beaucoup ri en entendant certaines phrases chiaques s'étaler dans ces lieux que j'associais au « bon parler », un rire venu des tripes, le rire comme catharsis, phénomène que je ne pourrai problématiser que bien plus tard.