1. Politique(Sociologie) (Histoire) À la fois britannique et canadien.Tout en les accusant de céder au penchant national, Thom n'hésite pas du reste à exalter le sien; ainsi, sous sa plume, la traîtresse « faction française » est répétitivement accusée d'être « anti-nationale », c'est-à-dire d'entraver l'essor naturel d'une grande nation, la British, ou d'une nation en gestation, encore innommée, la britanno-canadienne.