1. FamilierEn concubinage.Gaussin, l’amant qui, comme un bœuf à l’étable, s’engraisse tranquillement dans ce ménage à la colle, qui se laisse dorloter, qui n’apporte qu’un amour las, regrette auprès de Sapho les plaisirs qu’il aurait pu prendre ailleurs…Il faut se mettre à la colle<brUn couple libre en somme, indépendant, moderne, disent certains, un couple « à la colle », disent d’autres.
2. (Sens figuré)Des coups de vent vomissent par jets des chansons à la mode, bulles de cloaque qui se prennent pour de tendres soupirs, et dans les trous d’air stagne le suint de la graisse de bœuf où vivent à la colle les frites.