Définitionsà fleur d’eau

à fleur d’eau

adverbe · adjectif
/a flœʁ d‿o/
adverbe /a flœʁ d‿o/
  1. Au niveau de l’eau, précisément, c’est-à-dire en affleurant la surface.Mais partons sans retard, car l’embarcation ne serait pas en sûreté auprès de ces roches, qui se montrent à fleur d’eau.Alors Maurice levait doucement la main gauche qui tenait le falot; […]; puis dès que la truite paraissait à fleur d’eau, sa main droite, armée de la serpe, frappait le poisson à la tête, […].Ce moment qu’ils avaient prévu, souhaité et craint, comme l’écueil à fleur d’eau sur lequel pourrait se briser leur intimité commençante, fut au contraire une heure de clair bonheur.
adjectif /a flœʁ do/
  1. Qui est au niveau de l’eau, précisément, c’est-à-dire qui affleure la surface.[…] ; le héron solitaire, tristement immobile sur quelque pierre à fleur d'eau, attendait, avec sa patience proverbiale, qu'une proie imprudente passât à portée de son bec, […].Le Nil est vert, transparent, bruyant ; il se brise et fait de gros globules par-dessus les récifs à fleur d'eau.Après avoir approché, d’aussi près que la prudence le permettait, la tête de roche à fleur d’eau de Hazelwood, nous fîmes plusieurs fois le tour de l’îlot ; […].

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.