1. PéjoratifLibertin, hérétique, et par extension coquin.Les musulmans appellent zendik, (au pluriel zénâdek'a) celui qui a les dehors de la religion , sans en croire les principes et les dogmes, ou plutôt encore celui qui, systématisant et philosophant les données dogmatiques, théologiques et sociales de la religion, et en faussant l'esprit et les intentions premières, constitue ou cherche à constituer une foi et une religion de rationalisme.Un point remarquable de la doctrine des zendik est qu’ils soutenaient le dogme de la métempsycose ou transmigration des âmes. La loi musulmane condamne tout simplement à mort le zendik; elle lui accorde trois jours de réflexion, et si, le troisième jour accompli, l'impie n'abjure pas ses erreurs et n'entre pas dans le cercle orthodoxe de l'islamisme, cet impie est publiquement décapité par le sabre.Les habitants, Turcs d’origine, sont ou mages adorateurs du feu, ou Zendik (manichéens, athées). Leur roi réside dans une grande ville fermée par douze portes de fer. La population professe les croyances des Zendik.