1. Langue papoue.À propos du yimas, une langue papoue d'une fantastique difficulté que la jeune génération a pratiquement délaissée, un linguiste remarque : « Du temps de la société traditionnelle, la plus grande (et la seule) tâche intellectuelle qu'un enfant yimas avait à affronter était sans doute d'apprendre sa propre langue. Mais à présent, avec l'école et toutes ces trouvailles venues d'Occident, d'autres choses sollicitent son temps »...