1. Nom donné, en Nouvelle-Guinée, à une racine analogue à la pomme de terre, igname.Entre leurs plantations d’hévéas et de poivriers, les hameaux se blottissent derrière les gigantesques feuilles du yam, les bosquets de bambous et de cocotiers, fumeux, vaporeux, où éclate la subite fanfare écarlate du bananier sauvage en fleur.Les indigènes donnèrent des marques de confiance en venant à bord et en cédant leurs yams en échange d’autres objets.

1. Dix-neuvième lettre de l’alphabet tifinagh, ⵎ.

1. Prénom féminin.Le message de Yam Karkai a, depuis, été largement entendu et diffusé.