1. ImpersonnelRisquer, mettre en jeu.Il y va de ma gloire, il faut que je me venge ;Et de quoi que nous flatte un désir amoureux,Toute excuse est honteuse aux esprits généreux.Il avait empiété sur sa charge, il y allait de son honneur.Il y allait de la propriété, il y allait de l’indépendance, il y allait de la vie : la contestation devait être longue ; elle le fut en effet; mais vainement en chercherait-on le récit fidèle dans les historiens modernes de l’Angleterre.
2. FamilierFournir, dépenser, participer, financièrement ou d’une autre façon. Le sens exact est précisé par le complément.— Vous ne savez pas, vous, ce que c’est que l’envie de partir ?— Heu… il y aurait bien à dire là-dessus, et il serait peut-être excessif de prétendre que je ne souhaite pas, à de certaines heures… y aller de mon petit voyage…Tiens, môme, moi qui te parle, y a vingt-cinq piges, pour avoir offert un rouge à lèvres à une gonzesse, j’y suis allé de la voiture, six mois plus tard !Bien entendu, le « fedayin » y est allé d’un chargeur complet.
3. Utiliser une expression de manière significative.En juin puis en septembre, les réseaux de télévision français ont diffusé en direct les cérémonies marquant l'accession et les funérailles d'Élisabeth II, les animateurs y allant de « la Queen » comme si elle était reine de France.Pour la première fois de ma vie, j’y allai d’un signe de croix.