1. PopulaireExprime une observation consciencieuse (qui va suivre) par le locuteur.– Voyons voir… vésubie…. Vésuve… vetter… véturie, mère de Coriolan… ça y est pas.« — Voyons voir, fait Rosaimée en se penchant sur les brûleurs. Et éteignez-moi ça… »
2. PopulaireSe dit pour exprimer sa réflexion, sa tentative de se remémorer une chose, etc.Tu veux la télécommande ? Voyons voir… Mais où est-ce que j’ai bien pu la mettre ?Voyons voir… Qu’est-ce que je faisais ce jour-là ?