1. FunéraireChant funèbre corse qui appelle à la vengeance.Puis un mot, à quoi elle répondit par un léger envol de la main, une question dont elle réprima l'impatience avec une moue de ses lèvres encore pleines de terre, et, peu à peu, elles entamèrent une conversation en apparence paisible, une sorte de chœur alterné, dont grand'mère était le choreute, en réalité un vocero dont elle était la voix de tête.Il n’est pas jusqu’aux morts qui ne soient pleurés du même thrène et le vocero corse a les mêmes inflexions que les gémissements berbères.