1. Langue slave parlée du Xe au XVe siècle en Russie.Il faut souligner que le mot п(ъ)рѣ/парꙋсъ est une dénomination isolée dans les langues slaves (à l’exception du vieux russe et du russe moderne парус), ce qui pourrait confirmer sa condition de mot d’emprunt.

1. LinguistiqueRelatif au vieux russe.On trouve des éléments de littérature orale en particulier dans les chroniques vieux-russes (à partir du XIe siècle).Le cas le plus adnominal est, d'après les chroniques vieilles-russes, le génitif non locatif, alors que les autres cas n'ont que quelques particularités adnominales.

1. Variante de vieux russe.