1. Vieilli(Viticulture) Chenille parasite qui dévore les boutons floraux et les grappes de la vigne.La cochylis est très anciennement connue en Champagne, où sa chenille porte ou a porté les noms de ver coquin, ver rouge, ver de vendange, ver de l’automne. Des invasions sérieuses y ont eu lieu de 1779 à 1784 et on a vu le souci qu’elle donnait aux vignerons du XIXe siècle.Arrêté du 30 octobre 1905 édictant des mesures pour combattre le ver coquin.La plaie de Servais Lubin corrompit le village, et cela fut tôt fait, car la pustule est aux laboureurs ce que le ver-coquin est à la vigne.
2. Par extensionCaprice ou fantaisie que l'on croyait provoqué par un ver dans le cerveau.Aussi, selon nos yeux, le Soleil est luisant.Moy-mesme en ce discours qui fais le suffisant,Je me cognoy frappé , sans le pouvoir comprendre,Et de mon ver-coquin je ne me puis deffendre.