1. Méthode de saisie de texte utilisant un clavier vélotype dans un contexte de sous-titrage de vidéo en direct.La vélotypie a beau comporter son lot d’erreurs lors d’une retranscription en direct, elle présente un avantage indéniable : une plus grande réactivité que le sous-titrage activable manuellement sur un téléviseur, qui s’en remet cette fois-ci à la reconnaissance vocale. “La reconnaissance vocale comprendra a priori moins d’erreurs que la vélotypie mais pâtira d’un plus long délai d’affichage”, complète Evelyne Hamon.Parmi ces mesures : bureau adapté, plage braille, interprète LSF (langue des signes française), vélotypie, prothèse auditive, etc. suivant les besoins du collaborateur handicapé.