1. Moderniser de façon extrême.Que les puristes se rassurent : l'approche choisie n'a rien d'hérétique, il n'est pas question d'ultra-moderniser le ton comme Giorgio Moroder l'avait fait sur Metropolis (nous y revoilà) à coups de sons électroniques balancés sur un montage raccourci et colorisé.Certains envisagent d'ultra-moderniser la ligne que Victor Hugo a vu naître.