1. Qui traverse l’océan.Pour la Russie subcarpatique comme pour la Slovaquie l’émigration transocéanique l’emporte sur l'émigration continentale, au contraire de la Bohême et des Provinces historiques.Sa différence principielle avec les autres traites négrières ne tient pas uniquement à son intensité sur quelques siècles, à son nombre, à ses distances transocéaniques, ni à sa déshumanisation.