1. GéographieQui concerne la traversée des Appalaches, qui est au-delà des Appalaches.La Caroline du Nord (North Carolina), qui succède à la Virginie sur le littoral atlantique, prolonge cet État par ses divisions naturelles. S’étendant aussi de la mer au versant transappalachien, elle présente des zones parallèles de terrains, différentes par le sol, le climat et les productions ; mais dans l’ensemble la Caroline du Nord est moins féconde et d’aspect moins riant […]Si la plupart des pionniers de l’Ouest transappalachien sont des hommes braves assurément, mais violents, âpres et dénués de scrupules, il en est un au moins dont la pittoresque et cordiale figure mérite la sympathie : Daniel Boone.Tout le monde savait que les Français étaient les premiers Européens à s’installer dans les régions transappalachiennes.