Définitions›third language

third language

nom masculin
  1. LinguistiqueEn traduction audiovisuelle, langue tierce apparaissant dans la version originale du média à traduire.
  2. LinguistiqueFaçon peu naturelle d’utiliser sa langue maternelle en raison de l’influence (interférence) d’autres langues, notamment en traduction.
SynonymesSynonymes de third languagemots de sens proche Dictionnaire de rimesRimes avec third languagerimes riches, suffisantes et pauvres

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.