Définitions›tenir la jambe
tenir la jambe
verbe/tə.niʁ la ʒɑ̃b/
- Sens figuréRetenir quelqu’un par de longs discours, l’importuner par des propos oiseux.J’avais à peine entamé mon demi qu’un poivrot vint s’asseoir à ma table pour lier conversation. Pendant plus d’une demi-heure il me tint la jambe avec une grande amitié, ravi d’avoir enfin trouvé l’auditeur accommodant qu’il cherchait depuis longtemps, depuis toujours peut-être.Après tout, Louise aurait eu moins d’emmerdes sans Thelma, Robinson s’en sortait très bien sans Vendredi et Rousseau n’aurait jamais écrit Les Rêveries du promeneur solitaire si un pote lourd lui avait tenu la jambe.Ce terme est apparu en 2008 à la suite du témoignage de la romancière Rebecca Solnit, qui expliquait dans le LA Times comment un homme lui avait tenu la jambe pour lui parler d’un livre sans jamais lui laisser l’occasion de lui dire… qu’elle en était en réalité l’auteure.
SynonymesSynonymes de tenir la jambemots de sens proche
Dictionnaire de rimesRimes avec tenir la jamberimes riches, suffisantes et pauvres
Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.