1. Donner un caractère tchadien à.Le B.E.T. fut "tchadianisé" à la fin de 1964.Le vocabulaire des médias utilise actuellement un nombre considérable de mots, empruntés au français ou à l’arabe littéraire, et qui sont naturellement « tchadianisés ».Un public qui correspond au combat artistique et musical que mène le jazzman tchadien depuis son retour sur la terre de Toumaï, celle de « noircir » et « tchadianiser » le jazz.