1. France(Argot de l’École normale supérieure) Clientèle de cours particuliers donnés par un normalien.— C'est ça. il s'agit d'une leçon qu'il doit me procurer.— Un tapir ?— Oui. Imaginez-vous que je me suis amené à Paris le 6 octobre au lieu du 30 comme je comptais le faire, soi-disant pour prendre possession d'un tapirat.C’était peu, mais c’était mieux que le baby-sitting, que les gardes de nuit, que la plonge, que tous les emplois dérisoires – distribution de prospectus, écritures, minutage d’émissions publicitaires, vente à la sauvette, lumpen-tapirat – traditionnellement réservés aux étudiants.Il nous fallait, à tout prix, donner des leçons, trouver des « tapirs ». J’ai donc « tapirisé » pendant quatre ans. Quelle variété dans le « tapirat » ! J'ai eu des élèves normaux à qui leurs parents voulaient faire donner un enseignement de complément. […].Il m'est arrivé d'avoir des « tapirats » plus originaux. C'est ainsi qu'un jeune homme de très bonne famille, élève de ce qu'on appelait alors les Sciences-Po ([…]), me « convoquait » téléphoniquement pour que je lui prépare l'exposé qu'il devait présenter l'après-midi.