1. Variante de tamasheq.[...] le tamashek est la langue des Touaregs.En effet, mis à part l’idiome officiel, le Niger compte – chiffre à considérer avec prudence s’agissant de l’Afrique […] – au plus une vingtaine de langues dont un pré-amendement à la Constitution reconnaît pour neuf d’entre elles un statut de langue nationale : l’arabe et le buduma, le fulfuldé, le gurmancé, le hausa, le kanuri, le tamashek, le tubu et le zarma.
2. Variante du tamashek parlée au Mali.

1. Relatif au tamashek, sa culture ou sa langue.Ce n’est pas un hasard, si de nos jours encore, il existe de nombreux termes hausa dans le parler tamashek de cette région.