1. Québec(Familier) (Par euphémisme) Juron, sacre, version atténuée de tabarnak.À l'abri de ses fortifications quatre fois centenaires, la vieille dame méritait, disait-on, un lifting du tonnerre de Dieu, et on allait voir ce qu'on allait voir, tabarnouche !Il y a eu des bombardements, en tabarnoucheBen, tabarnouche, il y en a encore qui se font prendre.
2. Québec(Familier) Putain.

1. Québec(Familier) Mot générique pour désigner quelqu’un ou quelque chose qui soulève la colère, l’impatience, l’incompréhension.C’était supposé s’appeler Les imposteurs, mais il y a un tabarnouche qui a volé le titre qui s’appelle Rachid Badouri, lance Rachid en riant, à propos de son émission sur Noovo.