1. Vocabulaire des TAAFRelatif aux TAAF et à leurs habitants.Plus encore qu’en métropole peut-être, la communauté taafienne composée pour une part de biologistes-écologistes possède cette conscience de la fragilité du monde.Ce qui n’exclut pas l’humour ni l’autodérision, deux bons moyens de combattre la déprime taafienne.
2. Spécialement(Vocabulaire des TAAF) Relatif à la langue, au parler, ou au jargon, parlés dans les TAAF.Plus bizarrement encore sonnent les créations du parler taafien, en vigueur par les étendues glacées des Terres australes et antarctiques françaises ( TAAF ) : dans ces lointaines immensités , l’adsup administre supérieurement le disker, chef de district des îles Kerguelen, dont l'épouse est la diskette, […].Si bien que, gavé d’informations tant sur le patois taafien constitué d’abréviations reposantes, d’apocopes imprévisibles, d’aphérèses inattendues et de métonymies subtiles - OP pour opération portuaire, DZ pour drop zone, bib pour médecin, bout de bois pour menuisier, pimponker pour pompier, etc., j’en passe et des meilleures - que sur le décor de mon futur séjour, j'ai fini par me demander pourquoi diable me donner le mal (de mer) d’y aller, […].— Tu n’es pas encore habitué au jargon « taafien ». Le Disker, le chef de district !

1. Vocabulaire des TAAFSorte de jargon utilisé dans les TAAF.Puis la loi du 6 août 1965 créa l'administration des Terres australes et antarctiques françaises (Taaf). D'hivernage en hivernage, les scientifiques, techniciens et militaires qui s'y relaient périodiquement ont même forgé un nouveau langage, le « taafien »...