1. Biologie, Physiologie, EndocrinologieSynonyme de système endocrinien.On a toujours eu la notion d’une coopération des sécrétions internes coopération que les recherches confirment de plus en plus. […] En somme, comme le système nerveux, le système hormona! fonctionne comme un tout.La distinction entre les deux grands systèmes qui assurent l’unité de l’organisme, le système nerveux et le système hormonal. mérite d’être conservée. Mais ce serait une grossière erreur de les opposer l’un à l’autre : car ils travaillent synergiquement.Le réseau sanguin constituait un système de communication propre à transmettre d’organe à organe des substances porteuses d’information, les hormones, véritables messagers de la régulation physiologique.Cependant, les transmissions ainsi assurées étaient lentes et peu nuancées. Elles furent rapidement doublées, dans l’évolution progressive des espèces, par celles qu’opérait un système spécialisé, le système nerveux, qui est au système hormonal ce que le réseau télégraphique est au système de transmission par tube du « pneumatique ».