1. LinguistiqueCréole surinamien, basé sur l’anglais parlé au Suriname et dans l’ouest de la Guyane française.On s’achemine donc vers une situation de bilinguisme associant, d’un côté, le néerlandais, langue de l’école et langue maternelle des nouvelles générations de citadins ; de l’autre, le sranantongo, langue de la communication quotidienne.