1. Prénom féminin japonais.The Great Passage (Fune o amu), tiré de nouvelles de l’écrivaine Shion Miura, est le dernier opus de Yūya Ishii, réalisateur de Mitsuko Delivers et Sawako Decides (meilleur film à Fantasia en 2010), avec plusieurs célèbres acteurs/actrices japonais(es), tels que Ryuhei Matsuda, Aoi Miyazaki et Joe Odagiri.
2. Prénom masculin japonais.On note aussi la présence d’Himizu, du japonais Shion Sono, prix Marcello Mastroianni au dernier Festival de Venise pour les deux jeunes comédiens.