1. Hara-kiri. Suicide rituel japonais consistant à s’ouvrir l’abdomen avec un tantō (le sabre japonais le plus court).Traditionnellement, le seppuku a lieu dans un temple en s’ouvrant l’abdomen.L’hôtel du Mont Rose est donc rose, grande bâtisse trapue au cœur de Zermatt, dont les chambres nobles ont un balcon qui s’ouvre théâtralement sur la haute pyramide tourmentée du Cervin, roide jet de pierre qui semble vouloir éventrer le ciel, mais dévie de sa ligne et se tord en son dernier tiers, comme si, à l’instar du seppuku japonais dans sa phase ultime, il lui fallait aussi le déchirer d’une griffure terminale.Il considéra un instant son couteau à viande, comme s’il envisageait d’improviser un seppuku, puis se décida à entamer son entrecôte.
2. Par extensionSuicide attenté afin de se repentir de ses péchés.