1. FamilierCrâner.Dès qu’il y a une fille dans le coin, tu commences à te la jouer… Elle est passée où, ta modestie ?
2. FamilierSe prétendre autre que l’on est, donner une image peu naturelle de soi.– Tu es mimi, quand tu te la joues macho avec moi, mais c’est non. Je viens aussi.[…] qu'un bourgeois droitard qui se contentera toujours de son micromilieu de nantis qu'il avait investi durant son adolescence, se la jouant conservateur américain, et qui ne manquera de finir de briser le Vieux Continent à cause de ses positions ultralibérales.